-
Experimental Measurement of the Shutter Speed of a Leaf Shutter
Introduction In a previous article, we saw that measuring shutter speed presents no particular difficulty at low speeds, but that things become much more challenging at high speeds. We also saw that two methods can be considered for measuring shutter speed: Based on abstract shutter opening curves, we examined the consequences of these two…
-
Mesure expérimentale de la vitesse d’un obturateur central
Introduction Nous avions vu dans un précédent article que la mesure de vitesse des obturateurs ne présente pas de difficulté particulière à basse vitesse, mais que cela était une autre paire de manches aux vitesses rapides. Nous avions également vu qu’il est possible d’envisager deux méthodes pour mesurer la vitesse des obturateurs :…
-
Methods for Measuring Shutter Speed
Preamble With a scientific background, an engineering career, and film photography as a hobby, I built my first shutter tester to check the reliability of my cameras. I published its plans as open-source. It was then that I realized that measuring shutter speed is one of those things that seems simple at first, but…
-
Méthodes de mesure de la vitesse d’un obturateur
Préambule Scientifique de formation, ingénieur de métier, et photographe argentique de loisir, c’est pour vérifier la fiabilité de mes appareils photo que je me suis fabriqué mon premier testeur d’obturateur, dont j’ai publié les plans en open-source. C’est à partir de ce moment que je me suis rendu compte que mesurer une vitesse d’obturation…
English 
French